Depuis

French translation & vocabulary with Frantastique.
Improve your French and test our online French lessons for free.

(je travaille) depuis (10 ans) : (I’ve been working) for (10 years)
Depuis 1968, (la lutte continue.) : Since 1968, (the fight has continued.)
Depuis means "since" when followed by a point in time, like a date or an event. When followed by a period of time, it means "for".
Depuis hier, je suis déprimée. I have been depressed since yesteday.
Mon chat ne me parle plus depuis 24 heures. My cat hasn’t been talking to me for 24 hours.
To refer back to the time of a particular action (using a verb), we use depuis que:
Je suis triste depuis que tu es parti. I’ve been sad since you left.

Going further...

Still having difficulties with 'Depuis' Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering this rule? A tip to avoid making a mistake on 'Depuis'? Share it with us!

Improve your French further and test Frantastique, online French lessons for free.