Le voici - English Translation
Translation of Le voici from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
le voici : here he is, here it is
la voici : here she is, here it is
les voici : here they are
voici (ton livre) : here is (your book)
Examples
- "Je m’appelle Marcel Grand et j’ai retrouvé votre chat, le voici !"
Exercise 1
Écoutez l'extrait puis sélectionnez les phrases qui utilisent le mot voici correctement. Plusieurs réponses possibles. en
« J’ai retrouvé votre chat, le voici ! »
Écoutez l'extrait puis sélectionnez les phrases qui utilisent le mot voici correctement. Plusieurs réponses possibles. en
« J’ai retrouvé votre chat, le voici ! »
Le voici est une expression utilisée quand on montre, quand on présente quelqu'un ou quelque chose, physiquement. Dans l'épisode du jour, Marcel dit J'ai retrouvé votre chat, le voici !, ce qui signifie qu'il est en présence du chat et qu'il le présente, le montre à la dame. Le le dans le voici permet d'éviter la répétition du nom chat. C'est l'équivalent de voici votre chat. en
Cette phrase n'a pas de sens. On dit Le/la/les voici pour montrer ce dont on parle. Quand on ne trouve plus son chat, on ne peut pas montrer le chat vu qu'il n'est pas là, on ne sait pas où il est. en
La voici est le féminin de le voici. On l'utilise donc quand on présente quelqu'un ou quelque chose de féminin (on dit une copine, au féminin). Au pluriel, on dirait : les voici. Exemple : Je vais vous présenter mes amis : les voici. en
Now that you know how to translate 'Le voici' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
