Double negatives in Italian

Learn how to use Double negatives with examples.
Test your Italian level for free today with Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Double negatives

Certain words can be used either as part of double negative structures or on their own.

Nessuno è arrivato / Non è arrivato nessuno.

Nobody arrived.

Nessun cliente è arrivato / Non è arrivato nessun cliente. 

Not a single client arrived.

Nessuno (nobody), nessun/a (no, not one), neanche (either), nemmeno (either), neppure (not even) and niente (nothing) can be used on their own before the verb:

Niente è come prima.

Nothing is as it was before.

Nessuno ha visto Michele.

Nobody has seen Michele.

Nemmeno sapevo che fossi qui.

I did not even know you were here.

The same words can also be used in the following double negative structures:

  • non + verb + nessun/nessuno/nessuna + noun

Non leggo nessun libro.

I do not read any books.

Non ho parlato con nessuno psicologo.

I did not speak to any psychologist.

Non ho nessuna moneta.

I don't have any change.

  • non + verb + nessuno

Non ho visto nessuno ieri.

I didn't see anyone yesterday.

  • non + verb + niente

Non ho mangiato niente.

I haven't eaten anything.

  • non + verb + neanche/neppure/nemmeno + un/una + noun

Non ho neanche una moneta.

I don't have a single coin.

  • non + verb + neanche/neppure/nemmeno

Non pranzo neanche

I don't even have lunch.

Non ho neanche bevuto. 

I didn't even drink.

Exercise 1

Trascina le parole per completare le frasi. Attenzione, non è necessario trascinare tutte le parole.

en

Questo mese c'è giorno festivo.

ho una birra in frigo.

Anna mangia


Trascina le parole per completare le frasi. Attenzione, non è necessario trascinare tutte le parole.

en

Questo mese non 1 c'è nessun 2 giorno festivo.

non 3 ho neanche 4 una birra in frigo.

Anna non 5 mangia neanche 6

1 non:

Questo mese non c’è nessun giorno festivo. Nelle frasi con due negazioni (qui, non e nessun), metti non prima del verbo, qui c’è. Esempio: non ho nessun vestito della sua taglia. 

en
2 nessun:

Questo mese non c’è nessun giorno festivo. Nelle frasi con la doppia negazione, metti nessun dopo il verbo. Usa nessun davanti a un nome maschile singolare che, alla forma affermativa, ha come articolo indeterminativo un (un giorno → nessun giorno). Esempio: non c’è nessun colore che mi piace qui. 

en
3 non:

Non ho neanche una birra in frigo. Utilizza non per cominciare la doppia negazione, e posizionalo davanti al verbo (qui, ho). Esempio: non ho neanche una forchetta pulita.

en
4 neanche:

Non ho neanche una birra in frigo. Dopo non + ho posiziona neanche davanti a un/una + nome (qui, una birra). Esempio: non c'è neanche una persona nella piscina. 

en
5 non:

Anna non mangia neanche. Nelle frasi con la doppia negazione, utilizza la struttura non + verbo + neanche, per enfatizzare la negazione. Esempio: non ho neanche un collega della mia cittĂ . 

en
6 neanche:

Anna non mangia neanche. Nelle frasi con la doppia negazione, neanche è posizionato dopo il verbo (qui, mangia). Esempio: il dott. Mancini non dice neanche la verità.

en
Exercise 2

Trascina le parole per completare le frasi. Attenzione, non è necessario trascinare tutte le parole.

en

sono rimasto un minuto.

Non ho visto taxi libero.

Carlotta ha preparato un piatto.


Trascina le parole per completare le frasi. Attenzione, non è necessario trascinare tutte le parole.

en

non 1 sono rimasto neanche 2 un minuto.

Non ho visto nessun 3 taxi libero.

Carlotta non 4 ha preparato neanche 5 un piatto.

1 non:

Non sono rimasto neanche un minuto. Nelle frasi con la doppia negazione (qui, non… neanche), metti non davanti al verbo (qui, sono rimasto). Esempio: non ho mangiato neanche un giorno la pizza. 

en
2 neanche:

Non sono rimasto neanche un minuto. Dopo non + verbo (sono rimasto), metti neanche prima di un/uno/una + nome. Esempio: non abbiamo ricevuto neanche un messaggio da Toni.

en
3 nessun:

Non ho visto nessun taxi libero. Usa nessun davanti a un nome maschile singolare, il cui articolo alla forma affermativa è un (qui, un taxi). Esempio: non ho mangiato nessun pasticcino. 

en
4 non:

Carlotta non ha preparato neanche un piatto. Usa non prima del verbo (qui, ha preparato) per introdurre la doppia negazione. Esempio: non ho trovato nessun regalo per Carlotta.

en
5 neanche:

Carlotta non ha preparato neanche un piatto. Usa neanche davanti a un + nome (qui, un piatto) per rinforzare la negazione. Esempio: Ciro non ha neanche un giorno di vacanza quest'anno. 

en
Exercise 3

Trascina le parole per completare le frasi. Attenzione, non è necessario usare tutte le parole.

en

ha lasciato .

ha lasciato .

ha lasciato .


Trascina le parole per completare le frasi. Attenzione, non è necessario usare tutte le parole.

en

non 1 ha lasciato neanche 2 la mancia 3.

Non 4 ha lasciato nessuna 5 mancia 6.

Non 7 ha neanche 8 lasciato la mancia 9.

1 non:

Non ha lasciato neanche la mancia. In una doppia negazione, usa non prima del verbo, per introdurre la frase. Esempio: non ci ha neanche salutati.  

en
2 neanche:

Non ha lasciato neanche la mancia. Usa neanche davanti a un articolo come la. Esempio: non ha visto neanche la strada. 

en
3 la mancia:

Non ha lasciato neanche la mancia. Nella doppia negazione, metti il complemento (qui, la mancia) dopo neanche. Esempio: non ho letto neanche un libro in vacanza. 

en
4 Non:

Non ha lasciato nessuna mancia. Nelle frasi con una doppia negazione, il non introduce la frase. Esempio: non parlò di nessun argomento. 

en
5 nessuna:

Non ha lasciato nessuna mancia. Nella doppia negazione, usa nessuna + nome femminile (qui, la mancia), senza l'articolo davanti. Esempio: non ho visitato nessuna casa. 

en
6 mancia:

Non ha lasciato nessuna mancia. Il complemento si posiziona dopo nessuna, nelle frasi con la doppia negazione. Esempio: Non ho guardato nessuna serie tv.

en
7 Non:

Non ha neanche lasciato la mancia. Nelle frasi con una doppia negazione, il non introduce la frase. Esempio: non è neanche venuto a trovarci. 

en
8 neanche:

Non ha neanche lasciato la mancia. Nelle frasi con la doppia negazione usa neanche tra l'ausiliare e il participio passato, nei tempi composti come il passato prossimo (qui, ha lasciato). Esempio: non ha neanche parlato con la sua amica. 

en
9 la mancia:

Non ha neanche lasciato la mancia. Nelle frasi con due negazioni (qui, non… neanche), posiziona il complemento (qui, la mancia), dopo neanche (e qui, dopo il participio passato lasciato). Esempio: non ha neanche montato il mobile

en

Still facing difficulties with 'Double negatives'? Enhance your grammar and learn Italian through our online Italian lessons.
Start with a free test and improve today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian course.