Expressing obligation in Italian

Dobbiamo rispettare l'ambiente. Si usa dovere dovere, presente + infinito (in questo caso rispettare) per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, come è necessario + congiuntivo. Esempio: dobbiamo rispettare le scelte dei nostri politici.

Possiamo è il verbo potere al presente potere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per chiedere un permesso o esprimere la possibilità di fare qualcosa, non un obbligo rivolto a una persona specifica. Esempi: possiamo sederci qui?; possiamo andare? 

L'espressione avere + bisogno serve per introdurre una necessità, non un obbligo. Esempi: abbiamo bisogno di aiuto; hanno bisogno di medicine.

Occorre seguire le indicazioni. Si usa occorre + infinito (in questo caso seguire) per esprimere un obbligo assoluto, come bisogna + infinito. Esempi: occorre unire le forze; occorre informarsi adeguatamente.

Devi è il verbo dovere al presente dovere, presente. Si usa dovere + infinito per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, non un obbligo assoluto. Esempi: devi stare più attento; devi continuare a leggere il libro.

Possono è il verbo potere al presente potere, presente. Si usa potere + infinito per esprimere la possibilità di fare qualcosa, e non un obbligo assoluto. Esempio: possono andare, non abbiamo più bisogno di loro. 

È obbligatorio rimanere in silenzio. Si usa è obbligatorio + infinito (in questo caso rimanere)  per esprimere una norma o una regola di comportamento, come essere tenuti a + infinito. Esempi: è obbligatorio presentare un documento valido; è obbligatorio avere la patente per guidare.

Si usa è necessario + infinito per esprimere un obbligo assoluto, non una regola di comportamento. Esempi: è necessario seguire una dieta sana; è necessario leggere tutto il contratto.

Posso è il verbo potere al presente potere, presente. Si usa potere + infinito per esprimere la possibilità di fare qualcosa, e non una regola di comportamento. Esempi: posso uscire?; posso chiamarti?

Devi uscire. Per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, si usa: dovere dovere, presente + infinito (in questo caso uscire). Esempi: devo comprare delle birre; dobbiamo risolvere questo problema.

Vuoi è il verbo volere al presente volere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per esprimere volontà e intenzioni, non un obbligo. Esempi: vuoi andare al mare?; vuoi mangiare un gelato?

Puoi è il verbo potere al presente potere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per chiedere un permesso o esprimere la possibilità di fare qualcosa, non un obbligo. Esempi: posso aiutarti a preparare il pranzo?; puoi entrare quando vuoi.

Bisogna andare in auto. Per esprimere un obbligo assoluto, si usa: bisogna + infinito (in questo caso andare). Esempi: bisogna evitare la confusione; bisogna prendere delle precauzioni. 

Voglio è il verbo volere al presente volere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per esprimere volontà e intenzioni, non un obbligo. Esempi: vogliono andare in discoteca; voglio parlare con il capo.

Posso è il verbo potere al presente potere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per chiedere un permesso o esprimere la possibilità di fare qualcosa, non un obbligo. Esempi: posso passare a casa tua?; possono seguire il corso da casa.

È necessario arrivare presto.  Per esprimere un obbligo assoluto, si usa: è necessario + infinito (in questo caso arrivare). Esempi: è necessario rispettare la fila; è necessario seguire i loro consigli.

Vogliamo è il verbo volere al presente volere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per esprimere volontà e intenzioni, non un obbligo. Esempi: vogliamo rendere la giornata piacevole; vuoi ricevere un salario migliore.

Possiamo è il verbo potere al presente potere, presente. Seguito dall'infinito, si usa per chiedere un permesso o esprimere la possibilità di fare qualcosa, non un obbligo. Esempi: possiamo prendere il tuo telefono?; possiamo assaggiare la torta?

È necessario terminare la relazione prima delle 19. Si usa è necessario + infinito (in questo caso terminare) per esprimere un obbligo assoluto, come bisogna + infinito. Esempi: è necessario essere chiari con i colleghi; è necessario fare una camminata ogni giorno.

Devi è il verbo dovere al presente dovere, presente. Si usa dovere + infinito per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, non un obbligo assoluto. Esempi: devi alzarti prima; devi essere meno egoista.

Si usa è obbligatorio + infinito per esprimere una norma di comportamento, non un obbligo assoluto. Esempi: è obbligatorio fornire le proprie generalità; è obbligatorio rispettare le leggi locali.

Bisogna che guidi più lentamente. Si usa bisogna + congiuntivo per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, come dovere + infinito. Esempi: bisogna che si adattino alle richieste; bisogna che lui chiarisca la sua posizione.

Si usa è obbligatorio + infinito per esprimere una regola di comportamento, non un obbligo rivolto a una persona specifica. Esempi: è obbligatorio conoscere le regole dell'edificio; è obbligatorio ripetere la lezione agli studenti.

Sei è il verbo essere al presente essere, presente. Si usa essere tenuti a + infinito per esprimere una regola di comportamento, non per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica. Esempi: i lavoratori sono tenuti a utilizzare attrezzi sicuri; i partecipanti sono tenuti a non diffondere informazioni riservate.

Occorre che lui prenoti il tavolo per cena. Si usa occorre + congiuntivo per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, come bisogna che + congiuntivo. Esempi: occorre che loro si mettano d'accordo; occorre che ci incontriamo di persona.

Siamo è il verbo essere al presente essere, presente. Si usa essere tenuti a + infinito per esprimere una regola di comportamento, non per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica. Esempio: il pubblico è tenuto a rimanere seduto durante lo spettacolo.

Dobbiamo è il verbo dovere al presente  dovere, presente. Si usa dovere + infinito per esprimere un obbligo rivolto a una persona specifica, ma non può essere seguito dal congiuntivo. Esempi: dobbiamo aggiornare il sito web; dobbiamo rinunciare al viaggio.