Die Einladung, die Einladungen (zur Feier) - German <> English Translation

Translation of Die Einladung, die Einladungen (zur Feier) from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

die Einladung, die Einladungen (zur Feier)

:

the invitation(s) (to the party)

einladen

:

to invite

einladen, PrÀsens

Examples

  • "Über eine Einladung zu einem persönlichen GesprĂ€ch wĂŒrde ich mich sehr freuen."
  • "Ich habe weder den Astronautenjob noch eine Einladung zum VorstellungsgesprĂ€ch bekommen!"
Exercise 1

Beginnen wir mit einem Diktat!

en

„-Danke, dass Sie meiner sind, Caroline.
-Hmm.
-, hĂ€tte ich nicht , dass Sie kommen wĂŒrden.“


Beginnen wir mit einem Diktat!

en

„-Danke, dass Sie meiner [nicht gemacht] Einladung 1 [nicht gemacht] gefolgt 2 sind, Caroline.
-Hmm. Gern geschehen 3
-Ehrlich gesagt 4, hĂ€tte ich nicht gedacht 5, dass Sie kommen wĂŒrden.“

1 Einladung:

Danke, dass Sie meiner Einladung gefolgt sind. Die Einladung (Plural: die Einladungen) mit Ein-, -d- und -ung am Ende ist das Nomen zu einladen. Beispiel: Vielen Dank fĂŒr die Einladung, ich komme gerne!

en
2 gefolgt:

Danke, dass Sie meiner Einladung gefolgt sind folgen, PerfektEiner Einladung oder einer Aufforderung folgen bedeutet, sie anzunehmen oder ihr nachzukommen. Hinweis: Mit folgen verwenden wir den Dativ Dativ. Beispiel: Viele Menschen sind der Einladung gefolgt. 

en
3 Gern geschehen:

-Danke, dass Sie meiner Einladung gefolgt sind. -Gern geschehen. Gern geschehen mit -h und -en sagt man, wenn man etwas mit Freude tut und als höfliche Antwort, wenn sich jemand bedankt. Hinweis: Man sagt auch: Das habe ich gern(e) gemacht oder -Gerne! Beispiel: -Vielen Dank fĂŒr deine Hilfe. -Gern geschehen. 

en
4 Ehrlich gesagt:

Ehrlich gesagt, hĂ€tte ich nicht gedacht, (
) Ehrlich mit -h- und -ch und gesagt mit -gt am Ende sagt man, wenn man etwas zugibt oder ein Geheimnis verrĂ€t. Statt ehrlich gesagt könnte man hier auch wenn ich ehrlich bin verwenden, oder zugegeben/zugegebenermaßen. Beispiel: Ehrlich gesagt, habe ich keine Lust auf diesen Film. 

en
5 gedacht:

Ehrlich gesagt, hĂ€tte ich nicht gedacht denken, Partizip Perfekt mit -ch und -t ist das Partizip II von denken. Beispiel: Ich hĂ€tte gedacht, dass du den Film schon kennst. 

en
Exercise 2

Wie kann man die SĂ€tze anders ausdrĂŒcken, ohne den Sinn zu verĂ€ndern?

en
Ich hatte die seltene  Gelegenheit, Sigi in seiner natĂŒrlichen Umgebung zu beobachten,  

 

Ich hatte die seltene , Sigi in zu : im Hotelkeller.


Wie kann man die SĂ€tze anders ausdrĂŒcken, ohne den Sinn zu verĂ€ndern?

en
Ich hatte die seltene  Gelegenheit, Sigi in seiner natĂŒrlichen Umgebung zu beobachten,  

 

Ich hatte die seltene Möglichkeit 1, Sigi in seinem Umfeld 2 zu observieren 3: im Hotelkeller.

1 Möglichkeit:

Ich hatte die seltene Möglichkeit hat die gleiche Bedeutung wie Gelegenheit. Man drĂŒckt damit das GlĂŒck aus, etwas tun zu können. Beispiel: Diese Möglichkeit/Gelegenheit sollten wir unbedingt nutzen.

en
1 Einladung:

Die Einladung bedeutet, dass man bei einem Ereignis dabei sein darf. Es bedeutet nicht das Gleiche wie Gelegenheit. Beispiel: Danke fĂŒr die nette Einladung, ich bin gerne dabei!

en
1 Hoffnung:

Die Hoffnung bedeutet, dass man Zuversicht hat. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie Gelegenheit. Beispiel: Sigi hat die Hoffnung, dass ihn niemand beobachtet.

en
2 seinem Umfeld:

In seinem Umfeld hat die gleiche Bedeutung wie in seiner Umgebung. Man beschreibt damit den Bereich, in dem sich jemand befindet. Hinweis: Oft bezeichnet man die UmstÀnde, in denen man aufgewachsen ist als das Umfeld oder die Umgebung. Beispiel: Er ist in einem guten Umfeld aufgewachsen.

en
2 seinem Badezimmer:

In seinem Badezimmer beschreibt das Zimmer, in dem er duscht und sich frisch macht. Es bedeutet nicht das Gleiche wie in seinem Umfeld. Beispiel: Er ist in seinem Badezimmer.

en
2 seiner NĂ€he:

Mit in seiner NĂ€he drĂŒckt man aus, dass etwas rĂ€umlich nicht weit entfernt ist. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie in seinem Umfeld. Beispiel: In seiner NĂ€he hat sie immer Herzklopfen.

en
3 observieren:

Mit in seiner natĂŒrlichen Umgebung zu observieren observieren, PrĂ€sens drĂŒckt man das Gleiche aus wie mit in seiner natĂŒrlichen Umgebung zu beobachten. Man möchte damit sagen, dass man etwas detailliert verfolgt. Beispiel: RĂŒdiger observiert Sigi.

en
3 schauen:

Schauen schauen, PrĂ€sens bedeutet nur, dass man sich etwas ansieht. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie beobachten. Beispiel: Ich schaue, was ich fĂŒr Sie tun kann.

en
3 filmen:

Filmen filmen, PrÀsens bedeutet, dass man etwas mit einer Kamera aufnimmt. Es bedeutet nicht das Gleiche wie beobachten. Beispiel: Er filmt den Sonnenuntergang.

en
Exercise 3

Wie lauten die Synonyme der folgenden Wörter?

en

 â€žHör auf, deine Zeit zu vergeuden.“ 

RĂŒdiger hat eine Mahnung auf den Schreibtisch. → RĂŒdiger hat eine auf den Schreibtisch.

Die Zahlungen sind ĂŒberfĂ€llig. → Die Zahlungen sind .

„Hör auf, deine Zeit zu vergeuden.“ → Hör auf, deine Zeit zu .


Wie lauten die Synonyme der folgenden Wörter?

en

 â€žHör auf, deine Zeit zu vergeuden.“ 

RĂŒdiger hat eine Mahnung auf den Schreibtisch. → RĂŒdiger hat eine Zahlungserinnerung 1 auf den Schreibtisch.

Die Zahlungen sind ĂŒberfĂ€llig. → Die Zahlungen sind zu spĂ€t 2.

„Hör auf, deine Zeit zu vergeuden.“ → Hör auf, deine Zeit zu verschwenden 3.

1 Zahlungserinnerung:

RĂŒdiger hat eine Mahnung auf dem Schreibtisch bedeutet das Gleiche wie RĂŒdiger hat eine Zahlungserinnerung auf dem Schreibtisch. Mit einer Mahnung oder einer Zahlungserinnerung wird man dazu aufgefordert, eine Rechnung zu begleichen. Beispiel: Der Handwerker hat eine Mahnung/Zahlungserinnerung geschickt.

en
1 Strafe:

Eine Strafe bekommt man, wenn man gegen Regeln oder Gesetze verstĂ¶ĂŸt, aber eine Strafe ist kein Synonym von Mahnung. Beispiel: Wenn du zu schnell fĂ€hrst, droht dir eine Strafe.

en
1 Einladung:

RĂŒdiger hat eine Einladung auf dem Schreibtisch bedeutet, dass dort eine Karte liegt, die ihn zum Beispiel auffordert, zu einer Feier zu kommen. Aber es bedeutet nicht das Gleiche wie eine Mahnung. Beispiel: Vielen Dank fĂŒr die Einladung, ich komme gerne.

en
2 zu spÀt:

Die Zahlungen sind ĂŒberfĂ€llig bedeutet das Gleiche wie Die Zahlungen sind zu spĂ€t. Wenn etwas ĂŒberfĂ€llig oder zu spĂ€t ist, dann hĂ€tte es schon lĂ€ngst passieren mĂŒssen. Beispiele: Die Ankunft des Zuges ist ĂŒberfĂ€llig/zu spĂ€t.

en
2 wichtig:

Die Zahlungen sind wichtig heißt, dass sie eine große Bedeutung haben, aber nicht, dass sie ĂŒberfĂ€llig sindBeispiel: Der Termin ist sehr wichtig.

en
2 abgelaufen:

Man kann sagen: Die Zahlungsfrist ist abgelaufen ablaufen, Perfekt, wenn man ĂŒber einen Zeitraum spricht, aber Zahlungen können nicht ablaufen.

en
3 verschwenden:

Hör auf, deine Zeit zu vergeuden bedeutet das Gleiche wie hör auf, deine Zeit zu verschwenden. Wenn man etwas vergeudet oder verschwendet, dann verbraucht man unnötig viel davon. Beispiel: Hör auf, dein Geld zu vergeuden/zu verschwenden.

en
3 zÀhlen:

ZĂ€hlen bedeutet, eine Anzahl von etwas zu bestimmen und ist nicht das Gleiche wie vergeuden. Beispiel: Du solltest erst einmal dein Geld zĂ€hlen, bevor du es vergeudest. 

en
3 nutzen:

Hör auf, deine Zeit zu nutzen bedeutet, etwas zu gebrauchen und nicht, etwas zu vergeuden. Beispiel: Du solltest deine Zeit gut nutzen und sie nicht verschwenden. 

en

Still having difficulties with 'Die Einladung, die Einladungen (zur Feier)'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.