Die Etage, die Etagen - German <> English Translation
Translation of Die Etage, die Etagen from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
die Etage, die Etagen
:the floor(s), the storey(s)
Die Etage and der Stock (the storey) can be used interchangeably.
Examples
- "Mann: Pass auf: Das ist unsere Etage."
Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um.
en
„Haben Sie eine Reservierung? “ → Haben Sie ein Zimmer ?“
„Zimmer 306, dritte Etage rechts.“ → Dritter rechts.
Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um.
en„Haben Sie eine Reservierung? “ → Haben Sie ein Zimmer gebucht 1?“
„Zimmer 306, dritte Etage rechts.“ → Dritter Stock 2 rechts.
Haben Sie ein Zimmer gebucht? buchen, Perfekt bedeutet das Gleiche wie Haben Sie eine Reservierung? und man kann auch Haben Sie ein Zimmer reserviert? reservieren, Perfekt sagen. Beispiele: Er hat eine Nacht im Hotel gebucht; Sie hat eine Reservierung für eine Nacht.
enMan könnte zum Beispiel Haben Sie eine Pizza bestellt? bestellen, Perfekt sagen, aber bestellen benutzt man für Essen oder Waren, aber nicht wie hier für Übernachtungen in einem Hotel.
enMan könnte zum Beispiel Haben Sie ein neues Auto gekauft? kaufen, Perfekt für einen Gegenstand sagen, aber eine Übernachtung wird gebucht.
enDritter Stock rechts bedeutet das Gleiche wie dritte Etage rechts. Der Stock ist die übliche Kurzform von das Stockwerk und bezeichnet wie die Etage eine Ebene in einem Gebäude. Beispiel: Ich wohne im ersten Stock/ in der ersten Etage.
enDer Boden bezeichnet in einem Haus, die Fläche, auf der man steht und nicht die Etage. Beispiel: Die Socken liegen auf dem Boden.
enDer Flur bezeichnet den Eingangsbereich in einem Haus, aber keine Etage. Beispiel: Wir lassen die Schuhe auf dem Flur stehen.
enFormulieren Sie die fett gedruckten Wörter um.
en„Haben Sie eine Reservierung?“ → Haben Sie ein Zimmer ?“
„Zimmer 306, dritte Etage rechts.“ → Dritter rechts.
Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter um.
en„Haben Sie eine Reservierung?“ → Haben Sie ein Zimmer [nicht gemacht] gebucht 1?“
„Zimmer 306, dritte Etage rechts.“ → Dritter Stock 2 rechts.
Haben Sie ein Zimmer gebucht? buchen, Perfekt bedeutet das Gleiche wie Haben Sie eine Reservierung? und man kann auch Haben Sie ein Zimmer reserviert? reservieren, Perfekt sagen. Beispiele: Er hat eine Nacht im Hotel gebucht; Sie hat eine Reservierung für eine Nacht.
enDritter Stock rechts bedeutet das Gleiche wie dritte Etage rechts. Der Stock ist die übliche Kurzform von das Stockwerk und bezeichnet wie die Etage eine Ebene in einem Gebäude. Beispiel: Ich wohne im ersten Stock/ in der ersten Etage.
enStill having difficulties with 'Die Etage, die Etagen'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
