Was einen nicht umbringt, macht einen stärker - German <> English Translation
Translation of Was einen nicht umbringt, macht einen stärker from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.
Definition
Was einen nicht umbringt, macht einen stärker
:What doesn't kill you makes you stronger.
umbringen, Präsens Nebensatz machen, PräsensNote: this sentence is an adaptation of an original quotation from the German philosopher Friedrich Nietzsche.
(der Stress) bringt (Leute) um
:(stress) kills (people)
umbringen, PräsensExamples
- "Mann: Nun, was einen nicht umbringt, macht einen stärker."
Zeit für ein Diktat!
en„-Ich verstehe. Sie, dass Nietzsche oft hier war und sogar fast wäre?
-Nun, was einen nicht , macht einen .“
Zeit für ein Diktat!
en„-Ich verstehe. Wussten 1 Sie, dass Nietzsche oft hier war und einmal 2 sogar fast abgestürzt 3 wäre?
-Nun, was einen nicht umbringt 4, macht einen stärker 5.“
Wussten Sie, dass Nietzsche oft hier war (…) mit kurz betontem -u und Doppel-s in der Mitte ist das Verb wissen wissen, Präteritum. Hinweis: Wussten steht hier vor Sie, weil es eine Frage ist. Beispiel: -Wussten Sie das? -Nein, ich hatte keine Ahnung.
enWussten Sie, dass Nietzsche… einmal sogar fast abgestürzt wäre? Das Wort einmal mit ei- am Anfang ist eine Verschmelzung der Wörter ein- und -mal und wird klein geschrieben. Beispiel: Vor Jahren bin ich einmal in eine Schlucht gefallen.
enWussten Sie, dass Nietzsche… einmal sogar fast abgestürzt wäre? ist das Verb abstürzen abstürzen, Konj. II Plusquamperfekt mit -ü und -r. Hier drücken sie aus, dass Nietzsche beinahe vom Berg gefallen wäre, aber dass diese Situation nicht eingetreten ist. Beispiel: Fast wäre ich abgestürzt, aber ich konnte mich noch festhalten.
enNun, was einen nicht umbringt, macht einen stärker ist das trennbare Verb Trennbares Verb umbringen umbringen, Präsens mit dem Präfix um- und -bringt. Es hat die gleiche Bedeutung wie das Verb töten. Beispiel: Der Mörder bringt sein Opfer um/ tötet sein Opfer.
enNun, was einen nicht umbringt, macht einen stärker mit -ä in der Mitte und -er am Ende ist die Steigerung von stark. Beispiel: Die Niederlage hat mich stärker gemacht.
enStill having difficulties with 'Was einen nicht umbringt, macht einen stärker'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!
