Né… né… (Neither… nor…) in Italian

Non muovere né le braccia né le gambe. Né qui è l'equivalente negativo di e, che si utilizza per elencare gli elementi in una negazione. Esempi: non ho né fame né sete; la mia valigia non è né rossa né azzurra; non sa né leggere né scrivere.

Non si utilizza prima di un verbo in una negazione, ma non per elencare gli elementi alla forma negativa. Esempio: non ho mangiato molto ieri.

Niente non si utilizza per elencare elementi alla forma negativa. Utilizzalo, per esempio, nella struttura non + verbo + niente. Esempi: non voglio niente; non sento niente.

Non muovere neanche un dito. Utilizza non per iniziare una doppia negazione. Nota: un dito è una parte del corpo, ce ne sono cinque in ogni mano, e cinque in ogni piede e il suo plurale è al femminile le dita. Esempio: non so dove sono.

Utilizza né nelle frasi che cominciano con non, come equivalente negativo di e, e non in questa frase. Esempio: non mangia né carne né pesce.

Niente vuol dire nessuna cosa e non avrebbe senso all'inizio di questa frase. Utilizza niente nella struttura non + verbo + niente. Esempio: non ho niente in valigia.

Non muovere neanche un dito. Nella struttura non + verbo + neanche + articolo + nome, neanche dà enfasi alla negazione. Esempio: non ha mangiato neanche uno spaghetto; non ha detto neanche una parola.

Non non ha senso in questo punto della frase. Si usa davanti a un verbo, per iniziare una negazione. Esempio: non vado in ufficio oggi.

Potresti dire non muovere nessun dito, ma quando c'è un articolo davanti al nome (qui un) dobbiamo usare neanche. Esempio: non vedo nessun albero qui, c'è troppo buio.

Non è né impiegato né ha un parcheggio. Per elencare vari elementi in una frase negativa utilizza non + verbo (qui è essere, presente) + né… né... Né è l'equivalente negativo di e. Esempio: non ha né zucchero né sale.

Nemmeno sapevo che avesse un parcheggio. Per costruire una negazione dando enfasi al significato, puoi mettere nemmeno prima del verbo, al posto del non. Esempio: nemmeno sapevo che venisse. In genere, senza dare enfasi, in questo caso usiamo la doppia negazione: non sapevo nemmeno che avesse un parcheggio.

Non vengo qui né per sciare né per fare sci di fondo e neanche per sparare con la carabina. In una frase negativa, usiamo la struttura non… né... né per congiungere due elementi (fare sci di fondo e sparare con la carabina). Esempio: non vogliamo né frutta né verdura.

Non vengo qui né per sciare né per fare sci di fondo e neanche per sparare con la carabina. Per congiungere vari elementi in una frase negativa, dopo il non introduciamo ogni elemento con né. Esempio: non mi piacciono né i film romantici, né quelli horror, né le commedie.

Non vengo qui né per sciare né per fare sci di fondo e neanche per sparare con la carabina. Usa e neanche per concludere l'elenco degli elementi congiunti in una frase negativa. Nota: al posto di neanche puoi usare anche nemmeno o neppure. Esempio: non mi interessa né l'attualità né la politica e neanche/nemmeno/neppure il gossip.

Non è né la trasmissione, né il motorino di avviamento […]. Per iniziare a elencare una serie di oggetti/persone in una negazione, segui la struttura non + verbo (qui, è essere, presente) + né + nome (qui la trasmissione) + né + nome (qui, il motorino di avviamento). Esempio: non ho né fame, né sete, né nulla.

Non è né la trasmissione, né il motorino di avviamento […], con né come contrario di e, per elencare gli elementi in una negazione. Esempio: non ho né l'auto, né la moto, né la bici.

Non è né la trasmissione, né il motorino di avviamento […]. Puoi usare né davanti ai nomi (come in questa frase), ma anche davanti ai verbi, per elencare vari elementi in una negazione. Esempio: non parla, né mangia, né dorme.

Non è né la trasmissione, né il motorino di avviamento e nemmeno uno di questi gatti. Usiamo nemmeno, in genere preceduto da e, davanti a un articolo (qui, uno) + di questi + nome (qui, (i) gatti) per formare una negazione, indicando l'assenza di qualcosa in maniera enfatica e dopo altri elementi dell'elenco. Nota: puoi dire anche neanche. Esempio: non ho né libri e nemmeno/neanche quaderni con me.

Non ascoltiamo la stessa musica, né ci piacciono gli stessi programmi televisivi. Utilizza non + verbo (qui, ascoltiamo ascoltare, presente) per formare une negazione semplice. Esempi: non voglio andare al cinema; non sa guidare.

Non ascoltiamo la stessa musica, né ci piacciono gli stessi programmi televisivi. Usiamo né (l'equivalente negativo di e), per introdurre gli elementi successivi alla prima frase negativa (qui, non ascoltiamo la stessa musica) che è introdotta da non. Nota: possiamo usarlo prima di un verbo (come qui) o prima di un nome. Esempio: non mi piace il calcio né il tennis.

Non siamo d'accordo nemmeno sul meteo, con la struttura non + verbo (qui, siamo essere, presente + nemmeno + gli altri elementi della frase (qui sul meteo). Esempi: non hanno nemmeno prenotato l'hôtel; non vanno nemmeno al parco.

Non siamo d'accordo nemmeno sul meteo. Dopo non + verbo, usiamo nemmeno per esprimere con enfasi l'assenza di qualcosa (qui, di opinioni in comune tra Magda e il dott. Mancini). Nota: possiamo dire anche neanche e, nel linguaggio parlato, possiamo anche metterlo all'inizio della frase e spostare il verbo dopo. Esempi: non ho nemmeno/neanche mangiato!; nemmeno/neanche il tempo di mangiare ho avuto!