The demonstrative pronouns questo and quello in Italian

Learn how to use The demonstrative pronouns questo and quello with examples.
Test your Italian level for free today with Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

The demonstrative pronouns questo and quello

Reminder: questo (this) and quello (that) work like adjectives if a noun follows them, so their ending changes to match the gender and number of the noun.

Ti è piaciuto di più questo tiramisù o quella crostata?

Did you prefer this tiramisù or that pie?

Questo (this) and quello (that) can also be used as pronouns to replace something that has already been mentioned or is about to be mentioned. Which one you use depends on distance and time. 

– Cos’è questa? – È una lettera di Betty.

– What is this? – It's a letter from Betty.

– Passami il giornale, per favore. – Quale? Questo o quello sulla scrivania?

– Pass me the newspaper please. – Which one? This one or that one on the desk?

Questo (this) and quello (that) can be replaced by ciò (that, this, what).

Cosa intendi con ciò (= questo)?

What do you mean by this?

Ciò (= quello) che pensi non mi interessa.

What you think doesn't matter to me (more literally: “that which you think”).

Questo (this) can be followed by qui/qua (here) when talking about something nearby, and quello (that) can be followed by lì/là (there) when talking about something farther away. 

Questo qui è il dolce che ho preparato.

This dessert here is the one I made.

Quello è un gabbiano.

That over there is a seagull.

Note: using questo/quello (this/that) along with qui/qua (here) or lì/là (there) to refer to a person is quite rude!

Chi è quello ?

Who's that guy over there?

Questo qui cosa vuole da noi?  – Non lo so, mi sembra un tipo losco.

– What does this guy want from us? – I don't know, he seems shady.


Exercise 1

Seleziona il pronome dimostrativo corretto.

en

in fondo alla strada sono dei gatti randagi.

fu una magnifica serata, me la ricordo ancora!

qui sono delle clementine, non delle arance.


Seleziona il pronome dimostrativo corretto.

en

Quelli 1 in fondo alla strada sono dei gatti randagi.

Quella 2 fu una magnifica serata, me la ricordo ancora!

Queste 3 qui sono delle clementine, non delle arance.

1 Quelli:

Quelli in fondo alla strada sono dei gatti randagi. Si usa il pronome quelli per sostituire nomi maschili plurali, come (i) gatti. Esempio: quelli in macchina sono i miei amici.

en
1 Quei:

Quei è un aggettivo, non un pronome, e deve quindi accompagnare un nome. Esempio: quei pantaloni ti stanno stretti.

en
1 Questi:

Questi è un dimostrativo che serve a segnalare qualcosa/qualcuno di vicino nello spazio, e non di lontano come indica l'espressione in fondo alla strada. Esempio: questi sono i miei nuovi progetti.

en
2 Quella:

Quella fu una magnifica serata, me la ricordo ancora! Si usa il pronome quella per riferirsi a nomi femminili singolari, come (la) serata. Esempio: quella fu una bellissima sorpresa.

en
2 Quel:

Quel è un aggettivo, non un pronome, e deve quindi accompagnare un nome. Esempio: quel divano è molto comodo.

en
2 Questa:

Si usa questa per sostituire qualcosa o qualcuno di vicino, e non di lontano nel tempo come indica qui l'espressione fu. Esempio: questa è una bella domanda 

en
3 Queste:

Queste qui sono delle clementine, non delle arance. Si usa il pronome queste per riferirsi a nomi femminili plurali, come (le) clementine. Esempio: quali scarpe indosserai, queste qui?

en
3 Questa:

Questa si riferisce a parole femminili singolari, e non plurali come le clementine. Esempio: questa è una faccenda che non ti riguarda.

en
3 Quella:

Quella si riferisce a parole femminili singolari, e non plurali come le clementine e lontane nello spazio, non vicine come indica il qui. Esempio: quella fu una nottata da incubo.

en
Exercise 2

Questo o quello? Seleziona l’opzione corretta per ogni immagine.

en

è un boccale di birra.

è un boccale di birra.


Questo o quello? Seleziona l’opzione corretta per ogni immagine.

en

Questo 1 è un boccale di birra.

Quello 2 è un boccale di birra.

1 Questo:

Questo è un boccale di birra. Si usa il pronome questo per indicare oggetti maschili singolari vicini nello spazio, come (il) boccale. Esempio: questo è il tuo cappello?

en
1 Quello:

Quello indica qualcosa che è lontano da chi parla. Non è ciò che mostra l'immagine. Esempio: quello è il tuo cane?

en
1 Questa:

Questa si usa per sostituire parole femminili singolari e non maschili come il boccale. Esempio: questa non è la mia giacca.

en
2 Quello:

Quello è un boccale di birra. Si usa il pronome quello per indicare oggetti maschili singolari lontani nello spazio, come (il) boccale. Esempio: quello è il bus che devo prendere.

en
2 Questo:

Questo si riferisce a qualcosa di vicino. Non è ciò che mostra l'immagine. Esempio: questo è il romanzo che sto leggendo.

en
2 Quella:

Quella sostituisce parole femminili singolari, e non maschili come il boccale. Esempio: quella non è aranciata.

en
Exercise 3

Questo o quello? Seleziona l’opzione corretta per ogni immagine.

en

è un topo.

è un topo.


Questo o quello? Seleziona l’opzione corretta per ogni immagine.

en

Questo 1 è un topo.

Quello 2 è un topo.

1 Questo:

Questo è un topo. Si usa il pronome questo per indicare oggetti maschili singolari vicini nello spazio, come (il) topo. Esempio: questo è il tuo cappello?

en
1 Quello:

Quello indica qualcosa che è lontano da chi parla. Non è ciò che mostra l'immagine. Esempio: quello è il tuo cane?

en
1 Questa:

Questa si riferisce a parole femminili singolari, e non maschili come il topo. Esempio: questa non è la mia giacca.

en
2 Quello:

Quello è un topo. Si usa il pronome quello per indicare parole maschili singolari lontane nello spazio, come (il) topo. Esempio: quello non è un gatto.

en
2 Questo:

Questo si riferisce a qualcosa di vicino. Non è ciò che mostra l'immagine. Esempio: questo è il disco che sto ascoltando.

en
2 Quel:

Quel è un aggettivo e deve quindi accompagnare un nome. Esempio: quel campo è pieno di papaveri.

en

Still facing difficulties with 'The demonstrative pronouns questo and quello'? Enhance your grammar and learn Italian through our online Italian lessons.
Start with a free test and improve today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian course.