The present participle in Italian

Giulio è un bambino che sorride molto → Giulio è un bambino molto sorridente, con sorridente, che è il participio presente di sorridere che si forma con -ente. Esempio: è una persona che vince → è una persona vincente.

Anna ama i colori che brillano → Anna ama i colori brillanti, con brillanti, che è il participio presente di brillare. Brillanti si accorda al plurale con i colori. Esempio: cantare → cantante.

C'è un cartello che indica la località giusta → C'è un cartello indicante la località giusta, con indicante, che è il participio presente di indicare, che si forma con -ante. Esempio: è un oggetto che vola → è un oggetto volante.

Pinocchio ha come amico il grillo che parla → Pinocchio ha come amico il grillo parlante, con parlante, che è il participio presente di parlare, che si forma con -ante. Esempio: è un animale che vola → è un animale volante.

Toni è un ragazzo che ubbidisce poco → Toni è un ragazzo poco ubbidiente, con ubbidiente, che è il participio presente di ubbidire, che si forma con -ente. Nota: il participio presente ubbidiente è irregolare e si forma aggiungendo una -i-. Esempio: Ciro ha sognato una principessa che dorme → Ciro ha sognato una principesse dormiente.

In agosto, si vedono molte stelle che cadono → In agosto si vedono molte stelle cadenti, con cadenti, che è il participio presente di cadere. Cadenti si accorda al plurale con le stelle. Esempio: sono dei viaggi che convengono → sono dei viaggi convenienti.

Anna fa un lavoro che la soddisfa molto → Anna fa un lavoro soddisfacente, con soddisfacente che è il participio presente di soddisfare, che è irregolare e si forma con -acente. Esempio: stupefare → stupefacente.

Puoi dire ho soddisfatto le sue aspettative, con il participio passato e non presente di soddisfare, per formare il passato prossimo.

Potresti dire Anna sta soddisfacendo le richieste di Betty, con il gerundio soddisfacendo, che si usa dopo il verbo stare coniugato, per indicare qualcosa che sta avvenendo in questo momento e non per sostituire un'azione con che + verbo coniugato.

Oggi c'è un sole che cuoce → Oggi c'è un sole cocente, con cocente, che è il participio presente di cuocere, che si forma con -ente e ha una formazione irregolare. Esempio: condurre → conducente.

Puoi dire ho cotto la torta, con il participio passato e non presente di cuocere, che è cotto, per parlare di un'azione al passato. Esempio: Carlotta ha cotto tutte le scarpe.

Cuocendo è il gerundio di cuocere. Usalo, dopo il verbo stare coniugato, quando vuoi dire che stai facendo qualcosa nel momento attuale, e non per sostituire un'azione con che + verbo coniugato. Esempio: sto cuocendo le uova, ne vuoi, Betty?

Betty ha un aspetto che diverte → Betty ha un aspetto divertente, con divertente, che è il participio presente di divertire, che si forma con -ente. Esempio: un prodotto che pulisce → un prodotto pulente.

Puoi dire Anna e Magda si sono divertite per dire che hanno passato un bel momento, al passato prossimo. Ma qui ci vuole il participio presente divertente, per parlare dell'azione di chi diverte.

Divertendo è il gerundio di divertire e puoi usarlo, dopo stare coniugato, per parlare di un'azione in corso e non per sostituire un'azione con che + verbo coniugato. Esempio: Ciro si sta divertendo a regalare i gatti.