The simple future tense in Italian

Quando sarò grande, dirigerò l'hotel dirigere, futuro. Per indicare una possibilità futura, puoi usare la struttura quando + futuro indicativo (sarò) + futuro indicativo (dirigerò). Esempio: quando arriverò a Roma, ti chiamerò.

Dirigerei è il condizionale di dirigere dirigere, condizionale presente. Il condizionale si usa per parlare di un'ipotesi incerta, nella struttura se + congiuntivo imperfetto →  condizionale presente, e non per parlare di un'ipotesi probabile. Esempio: se potessi, dirigerei l'hotel. 

Diriga è il presente del congiuntivo di dirigere dirigere, congiuntivo presente, non si utilizza in questa struttura.

Mi piacerebbe lavorare all'hotel, quando sarò grande piacere, condizionale presente. Piacerebbe è il condizionale di piacere, che significa, al condizionale, desiderare di fare qualcosa, in un'ipotesi presente o futura. Esempio: mi piacerebbe visitare la Sicilia, un giorno. 

Piacevo è l'imperfetto dell'indicativo di piacere piacere, imperfetto, e non si utilizza per formulare ipotesi. Esempio: piacevo molto a quella ragazza, ma ci siamo perse di vista. 

Piacesse è il congiuntivo imperfetto di  piacere piacere, congiuntivo imperfetto. Non si può utilizzare in questa frase, ma puoi utilizzarlo per esempio, per esprimere un'opinione riferita al passato. Esempio: credevo che mi piacesse andare in barca a vela, invece no. 

Se fossi come te, dirigerei l'hotel essere, congiuntivo imperfetto. La struttura se + congiuntivo imperfetto →  condizionale presente si usa per esprimere un'ipotesi incerta. Esempio: se fossi ricco, comprerei una barca. 

Sia è il presente del congiuntivo di essere essere, congiuntivo presente. Per esprimere un'ipotesi incerta si utilizza il congiuntivo imperfetto nella frase con il se, e non il presente. 

Ero è l'imperfetto dell'indicativo di essere essere, imperfetto, e non si utilizza per formulare ipotesi. Esempio: quando ero piccolo, giocavo sempre a calcio.

Lei ha deciso che venderà l’hotel decidere, passato prossimo, con il passato prossimo di decidere alla terza persona singolare (lei). Si forma con l'ausiliare (qui avere) + participio passato del verbo principale. Esempio: lei ha deciso di andare in vacanza ad agosto. 

Lei ha deciso che venderà l’hotel vendere, futuro, con il futuro semplice di vendere alla terza persona singolare (lei). Esempio: venderà gelati per tutta l'estate.  

Loro hanno deciso che venderanno l’hotel decidere, passato prossimo, con il passato prossimo di decidere alla terza persona plurale (loro). Si forma con l'ausiliare (qui avere) + participio passato del verbo principale. Esempio: loro hanno deciso di vendere la casa. 

Loro hanno deciso che venderanno l’hotel vendere, futuro, con il futuro semplice di vendere alla terza persona plurale (loro). Esempio: venderanno la loro auto tra due mesi.