Dasselbe or das Gleiche? in German

Understanding grammar is key to understanding a language. Learn how to use Dasselbe or das Gleiche? in German and many other tips and tricks with Wunderbla.
Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Dasselbe or das Gleiche?

We use selbe/n (same) to refer to a single person, thing or object.

Mein Bruder und ich haben dieselbe Mutter. 

My brother and I have the same mother. 

Wir sitzen im selben Raum

We are sitting in the same room

We use gleich (the same, equal) to talk about two things that look the same. 

Sie haben das gleiche Kleid an.

They are wearing the same dress.

Wir essen das Gleiche wie gestern.

We are eating the same thing as yesterday.

Notes:

  • The word selbe/n (same) is generally fused with the definite articles der, die and das.

Wir haben dieselbe Chefin. (die Chefin)

We have the same boss (die Chefin = feminine)

Wir schlafen in demselben Hotel. (das Hotel)

We are sleeping in the same hotel (das Hotel = neuter)

  • Gleich (the same, equal to) is an adjective and therefore takes normal adjective endings. Adjektivdeklination 1

Wir tragen den gleichen Rucksack. (der Rucksack)

We are carrying the same backpack (der Rucksack = masculine)

  • Das Gleiche (the same thing) can also be written as a standalone noun, in which case the initial letter is capitalized.

Wir machen jeden Tag das Gleiche.

We do the same thing every day.

Exercise 1

ErgÀnzen Sie mit dem passenden Wort: -selbe oder - gleiche/Gleiche

en

Wir haben Deutschlehrerin. (die Lehrerin) 

Ich muss meine Sachen wegrĂ€umen. gilt fĂŒr dich. 

Hund hat mich schon wieder gebissen. (der Hund) 


ErgÀnzen Sie mit dem passenden Wort: -selbe oder - gleiche/Gleiche

en

Wir haben dieselbe 1 Deutschlehrerin. (die Lehrerin) 

Ich muss meine Sachen wegrĂ€umen. Das Gleiche 2 gilt fĂŒr dich. 

Derselbe 3 Hund hat mich schon wieder gebissen. (der Hund) 

1 dieselbe:

Wir haben dieselbe Deutschlehrerin. Dieselbe benutzt man, wenn es sich um eine einzige Person oder Sache handelt.  Hinweis: -selbe richtet sich immer nach dem Nomen (die Lehrerin → dieselbe Lehrerin). Beispiel: Wir benutzen alle dieselbe Seife. (die Seife)

en
2 Das Gleiche:

Ich muss meine Sachen wegrĂ€umen. Das Gleiche gilt fĂŒr dich. Wir benutzen das Gleiche, wenn etwas identisch aussieht oder vergleichbar ist. Hinweis: Wir schreiben das Gleiche groß, wenn kein Nomen folgt. Beispiel: Caroline kocht jeden Tag das Gleiche.

en
3 Derselbe:

Derselbe Hund hat mich schon wieder gebissen, bedeutet, dass es sich um einen einzigen Hund handelt, der zweimal gebissen hat. Beispiel: Mich hat derselbe Chirurg operiert wie damals.

en
Exercise 2

WĂ€hlen Sie das passende Wort.

en

Diese Hotels gehören zu Hotelkette. (die Hotelkette)

Ich habe Handy wie du. (das Handy)

Haben wir SchuhgrĂ¶ĂŸe? (die SchuhgrĂ¶ĂŸe)


WĂ€hlen Sie das passende Wort.

en

Diese Hotels gehören zu derselben 1 Hotelkette. (die Hotelkette)

Ich habe das gleiche 2 Handy wie du. (das Handy)

Haben wir dieselbe 3 SchuhgrĂ¶ĂŸe? (die SchuhgrĂ¶ĂŸe)

1 derselben:

Diese Hotels gehören zu derselben Hotelkette. Zu derselben benutzt man, wenn es sich um eine einzige Sache handelt (die Hotelkette). Hinweis: Dieselbe wird vor einem Nomen dekliniert, hier im Dativ (die Hotelkette → gehören zu derselben Hotelkette) Adjektivdeklination 1. Beispiel: Die beiden Politiker sind von derselben Partei. (die Partei)

en
1 der gleichen:

Man kann sagen wir haben die gleichen Zimmer, wenn die Zimmer identisch sind. Aber hier geht es um ein und dieselbe Hotelkette, nicht um zwei verschiedene. Beispiel: Die beiden haben die gleichen Koffer. (die Koffer, Plural)

en
2 das gleiche:

Ich habe das gleiche Handy wie du heißt, dass jeder von uns ein Handy hat und beide gleich aussehen. Das gleiche benutzt man, wenn es mehrere Dinge gibt, die gleich aussehen oder sich Ă€hneln (hier: das Handy). Beispiel: Er hat das gleiche Problem wie ich.

en
2 dasselbe:

Wir benutzen dasselbe Handy kann man sagen, wenn wir nur ein Handy haben, das wir alle benutzen. Aber hier geht es darum, dass jeder ein Handy hat und sie gleich aussehen. Beispiel: Wir benutzen nicht dasselbe Handtuch.

en
3 dieselbe:

Haben wir dieselbe SchuhgrĂ¶ĂŸe? Dieselbe benutzt man, wenn es sich um eine einzige Sache handelt (die GrĂ¶ĂŸe). Beispiel: Er hat dieselbe Frau noch einmal geheiratet.

en
3 die gleiche:

Wir haben die gleiche Hose kann man sagen, wenn jeder eine Hose hat und die Hosen gleich aussehen. Aber hier geht es um eine einzige Sache (die GrĂ¶ĂŸe). Beispiel: Sie hat die gleiche Jeans wie ihre Tochter, nur die Farbe ist anders.

en
Exercise 3

WĂ€hlen Sie das passende Wort.

en

Wir haben nur einen SchlĂŒssel. Wir benutzen SchlĂŒssel. (der SchlĂŒssel)

Er hat Nase wie sein Vater. (die Nase)

Unser Geburtsjahr ist , aber ich bin Àlter. (das Geburtsjahr)


WĂ€hlen Sie das passende Wort.

en

Wir haben nur einen SchlĂŒssel. Wir benutzen denselben 1 SchlĂŒssel. (der SchlĂŒssel)

Er hat die gleiche 2 Nase wie sein Vater. (die Nase)

Unser Geburtsjahr ist dasselbe 3, aber ich bin Àlter. (das Geburtsjahr)

1 denselben:

Wir haben nur einen SchlĂŒssel. Wir benutzen denselben SchlĂŒssel. Denselben benutzt man, wenn es sich um eine einzige Sache handelt (der SchlĂŒssel). Hinweis: Derselbe wird vor einem Nomen dekliniert, hier im Akkusativ (der SchlĂŒssel → benutzen denselben SchlĂŒssel) Adjektivdeklination 1. Beispiel: Wir sehen alle denselben Himmel. (der Himmel)

en
1 den gleichen:

Man kann sagen den gleichen SchlĂŒssel, wenn der SchlĂŒssel einem anderen gleicht. Aber hier geht es um ein und denselben SchlĂŒssel, nicht um zwei verschiedene. Beispiel: Wir haben den gleichen Teppich. (der Teppich)

en
2 die gleiche:

Er hat die gleiche Nase wie sein Vater heißt, dass jeder eine Nase hat und diese gleich aussehen. Das gleiche benutzt man, wenn es mehrere Dinge gibt, die gleich aussehen oder sich Ă€hneln (hier: die Nase). Beispiel: Meine Freundin hat die gleiche Figur wie ich.

en
2 dieselbe:

Wir benutzen dieselbe Zahnpasta kann man sagen, wenn wir nur eine Tube Zahnpasta haben, die wir alle benutzen. Aber hier geht es darum, dass jeder eine Nase hat und diese gleich aussehen. Beispiel: Wir benutzen natĂŒrlich nicht dieselbe ZahnbĂŒrste.

en
3 dasselbe:

Unser Geburtsjahr ist dasselbe, aber ich bin Àlter. Dasselbe benutzt man, wenn es sich um eine einzige Sache handelt. Hier sind beide im selben Jahr geboren. Beispiel: Wir benutzen dasselbe Fahrrad. (das Fahrrad)

en
3 das gleiche:

Wir bestellen das gleiche Essen kann man sagen, wenn jeder eine Portion bestellt. Aber hier geht es um eine einzige Sache (das Geburtsjahr). Beispiel: Ich nehme das gleiche Dessert wie du.

en

Still facing difficulties with 'Dasselbe or das Gleiche?'? Learn and enhance your German grammar through our online German course. Start with a free test and improve today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your German further and test Wunderbla, online German lessons.