The past participles of regular verbs in Italian

L'Operazione Betty è iniziata. Il participio passato dei verbi in -are (qui, iniziare) si forma con la desinenza -ato. Nota: Con essere, il participio si accorda (qui al femminile singolare con l'operazione). Esempi: iniziare → iniziato; parlare → parlato.

Abbiamo terminato l'Operazione Betty. Il participio passato dei verbi in -are (qui, terminare) si forma con la desinenza -ato. Ricorda Betty, il participio non si accorda al femminile con l'ausiliare avere. Esempi: cantare → cantato; abitare → abitato.

Abbiamo dovuto eseguire l'Operazione Betty. Il participio passato dei verbi in -ere (qui, dovere) si forma con la desinenza -uto. Esempio: conoscere → conosciuto.

Si considera la creatività un plus → la creatività è considerata un plus. Per trasformare si considera considerare, presente alla forma passiva usiamo il presente di essere essere, presente + participio passato (considerata). Nota: anche si considera non ha un soggetto preciso perché si tratta della forma impersonale si + verbo alla 3ª persona. Esempio: si accettano candidature → le candidature sono accettate.

Si considera la creatività un plus → la creatività è considerata un plus. Considerata è il participio passato di considerare. Qui concorda al femminile singolare (considerata) con la creatività. Esempio: la puntualità si considera importante → la puntualità è considerata importante.

Si considerava la creatività un plus → la creatività era considerata un plus. Dato che la frase attiva è all'imperfetto considerare, imperfetto, per fare la forma passiva coniughiamo il verbo essere allo stesso tempo essere, imperfetto e aggiungiamo il participio passato considerata. Esempio: si suonava la chitarra → la chitarra era suonata.

Si considerava la creatività un plus → la creatività era considerata un plus. Usiamo il participio passato considerata perché concorda al femminile singolare con la creatività. Nota: i participi dei verbi regolari che terminano in -are (come considerare) si formano con le desinenze -ato/a/e/i. Esempio: comprare → comprato/comprata/comprati/comprate.

Si considereranno la creatività e l'intraprendenza un plus → la creatività e l'intraprendenza saranno considerate un plus. Usiamo saranno essere, futuro perché anche il verbo della frase attiva è coniugato al futuro  (si considereranno)  considerare, futuro. Esempio: si accetteranno pagamenti in contanti o carta → saranno accettati pagamenti in contanti o carta.

Si considereranno la creatività e l'intraprendenza un plus → la creatività e l'intraprendenza saranno considerate un plus. Usiamo considerate al femminile plurale perché concorda con due nomi femminili cioè la creatività e l'intraprendenza. Esempio: si condivideranno le idee migliori → le idee migliori saranno condivise.

L'Hotel Baldoria fu progettato nel 1811. Dopo il verbo essere (qui fu), il participio passato dei verbi che terminano in -are, come progettare, si forma aggiungendo -ato quando si riferisce a parole maschili singolari come l'hotel. Esempi: sognare → sognato; camminare → camminato. Nota: in questa frase usiamo fu essere, passato remoto + participio passato per ottenere fu progettato, cioè il passato remoto del verbo progettare alla forma passiva.

L'Hotel Baldoria fu completato nel 1832. Quando si trova dopo il verbo essere (qui fu essere, passato remoto) e si riferisce a un nome maschile singolare come l'hotel, aggiungi -ato per formare il participio passato di un verbo che termina in -are, come completare. Esempio: il Colosseo è stato terminato intorno all'80 d.C.

La porta dell'Hotel Baldoria fu installata nel 1898. Poiché il participio passato del verbo installare si riferisce a la porta (femminile singolare) ed è preceduto dal verbo essere (fu essere, passato remoto), aggiungiamo -ata alla fine del verbo. Esempio: la piscina del Baldoria fu aggiunta alcuni anni dopo.

Le camere del Baldoria furono dipinte nel 1912. Dipingere ha una forma irregolare al participio passato cioè dipint-. In questo caso, aggiungiamo la desinenza -e perché l'ausiliare è essere essere, passato remoto e il participio si riferisce alla parola femminile plurale le camere. Esempio: le valigie furono rubate alla reception.

[…] come se nessun vaso si fosse distrutto! Il participio passato del verbo distruggere è irregolare: distrutto. Esempio: l'ascensore dell'hotel è stato distrutto dai gatti! Nota: generalmente i verbi regolari che terminano in -ere formano il participio passato aggiungendo il suffisso -uto, come in credere → creduto o sostenere → sostenuto.

[…] come se nessun vaso si fosse frantumato! Per formare il participio passato dei verbi regolari che finiscono in -are (come frantumare), aggiungi il suffisso -ato. Esempi: parlare → parlato; regalare → regalato. Nota: nella scena, Magda usa rotto («[…] come se nessun vaso si fosse rotto!»), il participio passato di rompere che è completamente irregolare. Questo verbo, come distruggere e frantumare, significa infrangere qualcosa in mille pezzi.

[…] come se nessun vaso si fosse danneggiato! con il participio passato regolare di danneggiare, cioè rovinare o deteriorare. Nota: il nome che corrisponde a questo verbo è il danno. Esempi: ho danneggiato lo smartphone e ora lo devo riparare; ho fatto un danno all'auto e il meccanico la sta aggiustando.

Il problema è chiuso, con il participio passato del verbo chiudere, che è irregolare. Nota: i verbi chiudere, prendere, decidere e spendere hanno un participio passato irregolare, ma simile tra loro, che termina in -so. Esempi: prendere → preso; decidere → deciso.

Il problema è stato affrontato, con il participio passato di affrontare. I verbi regolari che finiscono in -are formano il participio aggiungendo la desinenza -ato/-ata. Esempi: comprare → comprato/comprata; sognare → sognato/sognata. Nota: ricorda che generalmente il participio si accorda in genere e numero solo con l'ausiliare essere e non con avere (ad esempio, diciamo è stata una bella sorpresa e ho avuto paura).

Sono rimasto intrappolato, con il participio passato regolare di intrappolare. Esempi: aiutare → aiutato/aiutata; andare → andato/andata.