The prepositions in and a in Italian

Learn how to use The prepositions in and a with examples.
Test your Italian level for free today with Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

The prepositions in and a

The prepositions in (in, to, at) and a (in, to) are used to indicate both location and direction.

Siamo in centro.

We are in the center.

Vado al mare.

I'm going to the coast.

The preposition in is used:

  • Before months, years, seasons and centuries.

Avrò le ferie in autunno.

I will take my leave in the fall.

  • Before the names of countries, regions and certain other places.

Ci trasferiremo in Francia.

We are moving to France.

  • To indicate location inside/within something (a place, a book, etc.)

L’ho letto nella Contrazione in ricetta.

I read it in the recipe.

  • With means of transport.

Andiamo in aereo. 

We are going by airplane.

The preposition a is used in the following circumstances:

  • Before times, months and public holidays (Natale/Christmas, Pasqua/Easter, etc.)

Partiranno per il viaggio alle Contrazione a 6 di mattina.

They will leave on vacation at 6 in the morning.

  • Before the names of cities and certain outdoor locations (al mare/at the coast, al parco/in the park, etc.)

Abito a Milano da tre anni.

I've lived in Milan for three years.

  • To indicate age.

A diciannove anni ho superato l’esame di maturità.

At nineteen years of age I passed the final high school exam.

  • In the expression (andare) a piedi (to go on foot)

Ho fatto 5 chilometri a piedi. 

I did 5 kilometers on foot.

Both the prepositions in and a are used:

  • Before masculine nouns indicating a place (though a is more common).

Vado al ristorante. 

I'm going to the restaurant.

  • Before feminine nouns indicating a place (though in is more common).

Il direttore entra in azienda. 

The manager comes into the office.

Exercise 1

Completa le frasi con la preposizione corretta. Il simbolo [-] significa che non serve nessuna preposizione.

en

Ciro e Betty chiacchierano bar.

Ciro aspetta Betty.

Ciro e Betty vanno aereo. 


Completa le frasi con la preposizione corretta. Il simbolo [-] significa che non serve nessuna preposizione.

en

Ciro e Betty chiacchierano al 1 bar.

Ciro aspetta [-] 2 Betty.

Ciro e Betty vanno in 3 aereo. 

1 al:

Ciro e Betty parlano al bar. Utilizza la preposizione a (qui al = a + il) per indicare che si trovano all'interno del bar. Esempio: Magda lavora alla reception.

en
1 sul:

Utilizza su (qui sul = su + il) per indicare specificatamente che qualcosa/qualcuno è sopra a qualcos'altro. Esempi: il bicchiere di Ciro è sul tavolo; Betty è sulle ali dell'aereo. 

en
1 in:

Potresti dire Ciro e Betty parlano nel bar con la contrazione in + il, che si usa in generale con i luoghi comuni. Con alcuni nomi, come lo studio e l'ufficio, usiamo invece utilizzare in. Esempio: sono in ufficio in questo momento.  

en
2 [-]:

Ciro aspetta Betty. Quando un verbo può essere seguito dalle domande chi/che cosa? utilizziamo il verbo (qui aspettare aspettare, presente + il complemento oggetto (qui Betty) senza preposizioni. Esempio: Magda aspetta la sua fidanzata. 

en
2 a :

La preposizione a si usa per i complementi indiretti, ma il verbo aspettare seguito da un complemento oggetto non richiede nessuna preposizione. Esempi: chiedo a Betty se sa volare; faccio un regalo a Carla.

en
2 di:

Utilizza aspettare + di quando è seguito da un verbo all'infinito, ma non da un complemento oggetto come Betty. Esempio: aspetto di vedere come procede la situazione. 

en
3 in:

Ciro e Betty vanno in aereo. Utiliza andare andare, presente + in per dire che ti sposti con la maggior parte dei mezzi di trasporto. Esempio: Magda va al lavoro in metro, Ciro in bici e Anna in auto.

en
3 [-]:

Puoi utilizzare il verbo andare senza preposizione quando ti riferisci al tuo stato d'animo/fisico o per dire che un vestito è adatto a te, ma non quando si parla di mezzi di trasporto. Esempi: – come va oggi? – Va tutto bene; questa camicia ti va bene. 

en
3 a:

Utilizza andare + a per indicare che vai a piedi o a cavallo, non quando ti riferisci agli altri mezzi di trasporto. Esempio: Betty e Ciro vanno a cavallo in banca. 

en
Exercise 2

In o a? Completa le frasi con la preposizione corretta.

en

D’estate preferiamo andare mare.

Anna e Toni si trasferiranno Roma.

La mostra si terrĂ  Natale.


In o a? Completa le frasi con la preposizione corretta.

en

D’estate preferiamo andare al 1 mare.

Anna e Toni si trasferiranno a 2 Roma.

La mostra si terrĂ  a 3 Natale.

1 al:

D’estate preferiamo andare al mare, con al (a + il) perché ci riferiamo a un luogo all’aperto, al mare. Esempio: c’è un concerto al parco.

en
1 in:

Si usa in per indicare generalmente la posizione all’interno di qualcosa o qualche luogo, non all’aperto (al mare). Esempio: mi piace leggere in biblioteca.

en
2 a:

Anna e Toni si trasferiranno a Roma, con a perchÊ è seguita da un nome di città, Roma. Esempio: cosa visiterete a Firenze?

en
2 in:

Si usa in davanti ai nomi dei Paesi, non con le cittĂ . Esempio: i miei zii si trasferiranno in Francia.

en
3 a:

La mostra si terrà a Natale, con a perchÊ è seguita da una festività, qui il Natale. Esempio: a Pasqua si mangia tanta cioccolata.

en
3 in:

Si usa in generalmente davanti agli anni, alle stagioni, ma non alle festivitĂ . Esempio: i fiori sbocciano in primavera.

en
Exercise 3

In o a? Completa le frasi con la preposizione corretta.

en

Ci siamo visti 2019.

Avete deciso come travestirvi Carnevale?

Mi hanno consigliato di viaggiare treno.


In o a? Completa le frasi con la preposizione corretta.

en

Ci siamo visti nel 1 2019.

Avete deciso come travestirvi a 2 Carnevale?

Mi hanno consigliato di viaggiare in 3 treno.

1 nel:

Ci siamo visti nel 2019, con nel (Contrazione in) perchĂŠ ci riferiamo a un anno, qui nel 2019. Esempio: mi sono laureata nel 2018.

en
1 a:

Si usa a davanti davanti ai mesi, non agli anni. Esempio: la bambina nascerĂ  a novembre.

en
2 a:

Avete deciso come travestirvi a Carnevale?, con a perchĂŠ è seguita da una festivitĂ , qui il Carnevale. Esempio: dove sarete a Pasqua? 

en
2 in:

Puoi usare in generalmente davanti agli anni, alle stagioni, ai secoli, e non alle festività. Esempio: può nevicare in inverno.

en
3 in:

Mi hanno consigliato di viaggiare in treno, con in per indicare i mezzi di trasporto, qui treno. Esempio: si sono spostati in macchina.

en
3 a:

Usa a davanti ai nomi di cittĂ  e a alcuni luoghi all’aperto, non per i mezzi di trasporto. Esempio: sono andata a Parigi a piedi. 

en
Exercise 4

A oppure in? Completa le frasi nel modo corretto.

en

Magda e Anna sono andate cinema.  

Anna si è seduta accanto Magda.

Dopo, Magda e Anna sono andate pizzeria.


A oppure in? Completa le frasi nel modo corretto.

en

Magda e Anna sono andate al 1 cinema.  

Anna si è seduta accanto a 2 Magda.

Dopo, Magda e Anna sono andate in 3 pizzeria.

1 al:

Magda e Anna sono andate al cinema. Per indicare la direzione, utilizziamo generalmente la preposizione a (qui, al = a + il) davanti a nomi maschili (qui, il cinema) che si riferiscono a un luogo comune. Nota: usiamo a davanti ai nomi maschili anche per indicare una posizione all'interno di un luogo. Esempi: sono andata al supermercato; siamo al circo.

en
1 in:

La preposizione in indica una posizione precisa o un movimento verso un luogo ma è generalmente seguita da nomi femminili e non da nomi maschili. Esempi: sono in palestra; mi trasferisco in campagna.

en
2 a:

Anna si è seduta accanto a Magda. Dopo accanto, usiamo a per indicare che qualcosa o qualcuno si trova di fianco a un'altra cosa o a un'altra persona. Esempio: lui abita accanto a me.

en
2 in:

Utilizza in davanti a nomi femminili singolari di oggetti o di luoghi per indicare, per esempio, un movimento e non dopo accanto, che si usa quasi sempre seguito dalla preposizione a. Esempi: la cena è in tavola; ci vediamo domani in palestra.

en
3 in:

Dopo, Magda e Anna sono andate in pizzeria. La preposizione in indica qui un movimento verso un luogo e, generalmente, è utilizzata davanti a un nome femminile (qui, la pizzeria). Esempio: stasera scenderemo in città per divertirci un po'.

en
3 alla:

Potresti dire Magda e Anna sono andate alla pizzeria di Nino, con alla davanti a pizzeria + specificazione (di Nino) e non davanti al nome pizzeria da solo. Esempio: abbiamo appuntamento davanti alla pizzeria dei nostri amici.

en
Exercise 5

Completa le frasi con le preposizioni corrette.

en

ÂŤIn un viaggio in autobus di 32 ore verso EsmeraldasÂť.

Vado Esmeraldas.

Vado cittĂ .

Sono Esmeraldas.

Mi dirigo Esmeraldas.


Completa le frasi con le preposizioni corrette.

en

ÂŤIn un viaggio in autobus di 32 ore verso EsmeraldasÂť.

Vado a 1 Esmeraldas.

Vado in 2 cittĂ .

Sono di 3 Esmeraldas.

Mi dirigo verso 4 Esmeraldas.

1 a:

Vado a Esmeraldas. Utilizziamo a per indicare la direzione con i nomi delle cittĂ , qui Esmeraldas. Esempio: vado a Milano.

en
1 in:

Potresti dire, per esempio, vado in Grecia, con in + il nome di un Paese, e non con il nome di una cittĂ .

en
1 di:

Puoi dire, per esempio, sono di Esmeraldas, con di per indicare che sei originario di questo luogo, e non per indicare la direzione con le cittĂ .

en
2 in:

Vado in cittĂ , con in che indica la direzione davanti al nome cittĂ . Esempio: vado in posta.

en
2 a:

Puoi dire vado + a + il nome di una cittĂ , ma non davanti al nome cittĂ . Esempio: vado a Firenze.

en
2 di:

Potresti dire, per esempio, vado di cittĂ  in cittĂ , che significa visitare diverse cittĂ , ma davanti al nome cittĂ  devi usare in.

en
3 di:

Sono di Esmeraldas. Usa essere (qui al presente, sono essere, presente) + di per indicare le origini. Esempio: sono di Lucca.

en
3 per:

Puoi dire, per esempio, sono in viaggio per Esmeraldas, per parlare della direzione verso una cittĂ , ma non direttamente dopo essere per indicare le origini.

en
3 verso:

Potresti dire, per esempio, vado verso Esmeraldas, con verso dopo il verbo  andare andare, presente per indicare la direzione e non dopo essere per esprimere l'origine.

en
4 verso:

Mi dirigo verso Esmeraldas. Utilizza verso come equivalente di a per indicare il luogo dove vai. Esempio: andiamo verso il punto di ritrovo.

en
4 per:

Puoi usare per per dire che ti dirigi verso una cittĂ  ma in una frase come sono in viaggio per Esmeraldas, e non dopo mi dirigo.

en
4 di:

Potresti usare di quando vuoi spiegare da dove vieni o dove sei nato, con il verbo essere, e non dove vai, con il verbo dirigersi. Esempio: mia madre è di Parigi.

en

Still facing difficulties with 'The prepositions in and a'? Enhance your grammar and learn Italian through our online Italian lessons.
Start with a free test and improve today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian course.