Verb tenses to use after se (if) in Italian
Learn how to use Verb tenses to use after se (if) with examples.
Test your Italian level for free today with Saga Baldoria.
Verb tenses to use after se (if)
Se (if) is often used to express probability or a hypothesis.
Se Mattia vuole ottenere dei buoni risultati, deve seguire i consigli del suo capo.
If Mattia wants to get good results, he needs to follow his boss's advice.
Se avessi tempo, andrei in palestra.
If I had time, I'd go to the gym.
The verbs in sentences that use se (if) have to agree in terms of tense.
1) To express something that is almost certain or very likely:
- Se (if) + verb 1 in the present tense → verb 2 in the present, future or imperative.
Se mi chiedi consiglio, ti rispondo/risponderò. (presente → presente/futuro)
If you ask me for advice, I will answer you. (Se + present → present/future)
Se volete ottenere buoni risultati, seguite i consigli di Francesco!
( presente → imperativo)
If you want to achieve good results, follow Francesco's advice!
(Se + present → imperative)
- Se (if) + verb 1 in the future tense → verb 2 in the future or imperative. Note that in such sentences, we would use the present tense for verb 1 in English.
Se Marta e Mattia seguiranno i consigli del capo, otterranno buoni risultati.
(Se + futuro → futuro)
If Marta and Mattia follow (literally “will follow”) the boss's advice, they will achieve good results.
(Se + future → future)
Se vorrete ottenere buoni risultati, seguite i consigli di Francesco!
( Se + futuro → imperativo)
If you want (literally “will want”) to achieve good results, follow Francesco's advice.
(Se + future → imperative)
2) To express a hypothesis (uncertainty):
- Se (if) + verb 1 in the imperfect subjunctive → verb 2 in the (present) conditional.
Se Mattia e Marta parlassero bene francese, capirebbero meglio i parigini.
(Se + congiuntivo imperfetto → condizionale presente)
If Mattia and Marta spoke French well, they would understand Parisians better.
(Se + imperfect subjunctive → present conditional)
Francesco sarebbe meno stanco, se non andasse tutte le sere in discoteca.
(Condizionale presente → se + congiuntivo imperfetto)
Francesco would be less tired, if he didn't go out clubbing every evening.
(Present conditional → se + imperfect subjunctive)
Note: the construction se fossi (if I were, imperfect subjunctive) + in + pronoun + present conditional is often used to give advice.
Se fossi in voi, non fumerei.
If I were you (plural), I wouldn't smoke.
Se fossi in te, mi riposerei.
If I were you, I'd have a rest.
Completa le frasi coi verbi al tempo corretto.
enEsempio: se non ci fosse il vento, andremmo a fare un giro.
Se non , andrò in spiaggia.
Se , ti aiuterei.
Se venissi anche tu, con i tuoi occhi.
Completa le frasi coi verbi al tempo corretto.
enEsempio: se non ci fosse il vento, andremmo a fare un giro.
Se non pioverà 1, andrò in spiaggia.
Se potessi 2, ti aiuterei.
Se venissi anche tu, vedresti 3 con i tuoi occhi.
Se non pioverà piovere, futuro, andrò andare, futuro in spiaggia. Per esprimere una quasi certezza o probabilità si usa se + indicativo futuro (qui, pioverà) → verbo 2 al futuro. Esempio: se pioverà, non potremo andare al cinema all'aperto.
enSi potrebbe dire: se non piovesse, andrei in spiaggia. Si usa il congiuntivo imperfetto nella struttura se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente per esprimere un'ipotesi (incerta), e non in una struttura con un verbo 2 al futuro (qui andrò). Esempio: se piovesse, dovremmo interrompere il barbecue.
enDopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se non piovesse, indosserei i sandali.
enSe potessi potere, congiuntivo imperfetto, ti aiuterei aiutare, condizionale presente. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, potessi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se fosse possibile, potremmo incontrarci al bar.
enSi potrebbe dire: se posso, ti aiuto volentieri. Si usa il presente dell'indicativo nella struttura se + indicativo presente → verbo 2 all'indicativo presente o futuro o imperativo per esprimere una quasi certezza o probabilità e non con un verbo 2 al condizionale (qui aiuterei). Esempio: se dormo durante il film, svegliami!
enDopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se tu fossi d'accordo, potrei ordinare la cena.
enSe venissi venire, congiuntivo imperfetto anche tu, vedresti vedere, condizionale presente con i tuoi occhi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui, vedresti). Esempio: se avessi più tempo oggi, verrei anch'io al ristorante con voi.
enSi potrebbe dire: se riesci a leggere questo, ci vedi bene! Si utilizza il presente dell'indicativo nella struttura se + indicativo presente → verbo 2 all'indicativo presente o futuro o imperativo, per esprimere una quasi certezza o probabilità e non con un verbo con il se al congiuntivo imperfetto (qui venissi). Esempio: se non faccio tardi, mi fermo a cena da te.
enVedessi è il congiuntivo imperfetto del verbo vedere. Il verbo al congiuntivo imperfetto è sempre il verbo con il se e mai il verbo 2. Esempio: se vedessi Giacomo, potrei parlargli.
enScrivi i verbi al tempo corretto per completare le frasi.
enEsempio: se non ci fosse il vento, andremmo a fare un giro.
Se non , andrò in spiaggia.
Se io , ti aiuterei.
Se venissi anche tu, con i tuoi occhi.
Scrivi i verbi al tempo corretto per completare le frasi.
enEsempio: se non ci fosse il vento, andremmo a fare un giro.
Se non [non hai risposto] pioverà 1, andrò in spiaggia.
Se io [non hai risposto] potessi 2, ti aiuterei.
Se venissi anche tu, [non hai risposto] vedresti 3 con i tuoi occhi.
Se non pioverà piovere, futuro, andrò andare, futuro in spiaggia. Per esprimere una quasi certezza o probabilità si usa se + indicativo futuro (qui, pioverà) → verbo 2 al futuro. Esempio: se pioverà, non potremo andare al cinema all’aperto.
enSe io potessi potere, congiuntivo imperfetto, ti aiuterei aiutare, condizionale presente. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, potessi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se fosse possibile, potremmo incontrarci al bar.
enSe venissi venire, congiuntivo imperfetto anche tu, vedresti vedere, condizionale presente con i tuoi occhi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui, vedresti). Esempio: se avessi più tempo oggi, verrei anch'io al ristorante con voi.
enCompleta le frasi coi verbi al tempo corretto.
enEsempio: se fosse sabato, potrei andare a fare colazione fuori.
Se fame, andiamo a mangiare.
Se ricca, ti comprerei tutto ciò che vuoi.
Se uscissi prima la mattina, non in ritardo.
Completa le frasi coi verbi al tempo corretto.
enEsempio: se fosse sabato, potrei andare a fare colazione fuori.
Se hai 1 fame, andiamo a mangiare.
Se fossi 2 ricca, ti comprerei tutto ciò che vuoi.
Se uscissi prima la mattina, non arriveresti 3 in ritardo.
Se hai avere, presente fame, andiamo andare, imperativo presente a mangiare! Per esprimere una quasi certezza o probabilità utilizza: se + presente dell'indicativo (qui hai) → verbo 2 al presente dell'indicativo, futuro dell'indicativo o imperativo. Esempio: se hai freddo, accendo il riscaldamento.
enSi potrebbe dire: se avessi fame, mangeresti. Si utilizza il verbo avere al congiuntivo imperfetto quando il verbo 2 è al condizionale presente e non al presente dell'indicativo (qui andiamo). Esempio: se avessimo abbastanza invitati, faremmo una festa.
enDopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se avessi risparmiato, avresti più soldi ora.
enSe fossi essere, congiuntivo imperfetto ricca, ti comprerei comprare, condizionale presente tutto ciò che vuoi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, fossi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se sentissi che è la cosa giusta da fare, agirei senza pensarci.
enEro è l'imperfetto dell'indicativo di essere e non si usa mai con le frasi con il se. Si utilizza l'imperfetto dell'indicativo per parlare di situazioni passate, senza specificare quando sono iniziate o terminate. Esempio: quando ero più giovane, andavo sempre a dormire molto tardi.
enSi potrebbe dire: se sarò ricca, ti comprerò tutto ciò che vuoi. Per esprimere una quasi certezza o probabilità si usa se + indicativo futuro (o presente o imperativo) → verbo 2 al futuro o all'imperativo. Esempio: prenderemo il diploma, se studieremo tanto.
enSe uscissi uscire, congiuntivo imperfetto prima la mattina, non arriveresti arrivare, condizionale presente in ritardo. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui arriveresti). Esempio: comprerei questo libro, se non dovessi finire di leggere quelli che ho a casa.
enArrivavi è l'imperfetto dell'indicativo di arrivare e non si usa mai con le frasi con il se. Si utilizza l'imperfetto dell'indicativo per parlare di situazioni passate, senza specificare quando sono iniziate o terminate. Esempio: quando eri nell'altra azienda, arrivavi più tardi la mattina.
enArrivassi è il congiuntivo imperfetto del verbo arrivare. Il verbo al congiuntivo imperfetto è sempre il verbo con il se e mai il verbo 2. Esempio: se non arrivassi in tempo, perderei tutto lo spettacolo.
enScrivi i verbi al tempo corretto per completare le frasi.
enEsempio: se fosse sabato, potrei andare a fare colazione fuori.
Se tu fame, andiamo a mangiare.
Se io ricca, ti comprerei tutto ciò che vuoi.
Se tu uscissi prima la mattina, non in ritardo.
Scrivi i verbi al tempo corretto per completare le frasi.
enEsempio: se fosse sabato, potrei andare a fare colazione fuori.
Se tu [non hai risposto] hai 1 fame, andiamo a mangiare.
Se io [non hai risposto] fossi 2 ricca, ti comprerei tutto ciò che vuoi.
Se tu uscissi prima la mattina, non [non hai risposto] arriveresti 3 in ritardo.
Se tu hai avere, presente fame, andiamo andare, imperativo presente a mangiare! Per esprimere una quasi certezza o probabilità utilizza: se + presente dell'indicativo (qui hai) → verbo 2 al presente dell'indicativo, futuro dell'indicativo o imperativo. Esempio: se hai freddo, accendo il riscaldamento.
enSe io fossi essere, congiuntivo imperfetto ricca, ti comprerei comprare, condizionale presente tutto ciò che vuoi. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto (qui, fossi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se sentissi che è la cosa giusta da fare, agirei senza pensarci.
enSe tu uscissi uscire, congiuntivo imperfetto prima la mattina, non arriveresti arrivare, condizionale presente in ritardo. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui arriveresti). Esempio: comprerei questo libro, se non dovessi finire di leggere quelli che ho a casa.
enCompleta le frasi coi verbi al tempo corretto.
enEsempio: se non sarò troppo impegnata, ti chiamerò stasera.
Se in vacanza, andrei in spiaggia.
Se alla sua festa, non prenderò la macchina.
Se noleggiassimo una bicicletta, prima in piscina.
Completa le frasi coi verbi al tempo corretto.
enEsempio: se non sarò troppo impegnata, ti chiamerò stasera.
Se fossi 1 in vacanza, andrei in spiaggia.
Se andrò 2 alla sua festa, non prenderò la macchina.
Se noleggiassimo una bicicletta, arriveremmo 3 prima in piscina.
Se fossi essere, congiuntivo imperfetto in vacanza, andrei andare, condizionale presente in spiaggia. Per esprimere un'ipotesi (incerta) si usa: se + imperfetto del congiuntivo (qui, fossi) → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se avessi con me la mia carta di credito, ti inviterei a cena.
enSi usa il presente dell'indicativo dopo il se, quando il verbo 2 è al presente dell'indicativo, al futuro dell'indicativo o all'imperativo e non al condizionale (qui andrei). Esempio: se sono in forma più tardi, vengo con te a correre.
enDopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se avessi dormito stanotte, sarei meno stanco ora.
enSe andrò andare, futuro alla sua festa, non prenderò prendere, futuro la macchina. Per esprimere una quasi certezza o probabilità utilizza: se + presente dell'indicativo o futuro (qui andrò) → verbo 2 al futuro dell'indicativo o all'imperativo. Esempio: se farà freddo, metterò questa giacca.
enSi potrebbe dire: se andassi alla sua festa, non prenderei la macchina. Per esprimere un'ipotesi (incerta) si usa: se + imperfetto del congiuntivo → verbo 2 al condizionale presente. Esempio: se andassi al mare, potresti chiedere a Valentina di venire con te.
enDopo il se non si mette mai il verbo al condizionale. Il condizionale è sempre il verbo 2. Esempio: se ci fosse più vento, andrei a fare surf.
enSe noleggiassimo noleggiare, congiuntivo imperfetto una bicicletta, arriveremmo arrivare, condizionale presente prima in piscina. Per esprimere un'ipotesi (incerta): se + congiuntivo imperfetto → verbo 2 al condizionale presente (qui arriveremmo). Esempio: se non ci fossero i lavori, arriveremmo molto prima.
enArrivavamo è l'imperfetto dell'indicativo di arrivare e non si usa mai con le frasi con il se. Si usa l'imperfetto dell'indicativo per parlare di situazioni passate, senza specificare quando sono iniziate o terminate. Esempio: i nostri vicini facevano molto rumore.
enArrivassimo è il congiuntivo imperfetto del verbo arrivare. Il congiuntivo si usa sempre con la frase con il se e mai con frase con il verbo 2. Esempio: se andassi al corso professionale, potresti ottenere un miglior punteggio al test.
enStill facing difficulties with 'Verb tenses to use after se (if)'? Enhance your grammar and learn Italian through our online Italian lessons.
Start with a free test and improve today!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian course.
