Nous recrutons > Assistant trilingue


Offre de stage ou alternance - Paris

Assistant trilingue (Février 2019)

Fondée en février 2004, Gymglish est une société proposant une nouvelle approche de l'auto-apprentissage à distance : des efforts d'apprentissage concis, réguliers et inscrits dans la durée, avec l'objectif de stimuler la motivation et l'assiduité grâce à des contenus personnalisés et ludiques. Nos formations Gymglish, Frantastique et Rich Morning Show sont utilisées par plus de 3 000 000 d'utilisateurs dans le monde, 6 000 entreprises et 100 écoles de langues et universités partenaires. Nous sommes une équipe de 25 personnes environ (9 nationalités) passionnées par l'enseignement et l'informatique.

Dans le cadre du développement de nouveaux cours en allemand, espagnol mais également hors langue nous recherchons une personne polyvalente et motivée avec un très bon niveau d’allemand et d’espagnol pour nous assister dans la production de tous nos contenus (variés et nombreux !)

Mission

Rejoindre notre équipe contenus (7 personnes à Paris) pour aider les auteurs / éditeurs de contenus et participer aux nombreuses étapes de recherche et de créations de contenu. Missions principales :

  • recherches de vidéos d’animation en allemand et espagnol comme support de nos cours
  • achat de droits de ces vidéos (contacter les détenteurs de droits et assurer le suivi des négociations)
  • organiser des séances de studio d’enregistrement avec des acteurs germanophones et hispanophones pour enregistrer les dialogues utilisés dans nos leçons
  • aide au recrutement de freelances sur divers projets
  • gestion des contrats pour nos freelances
  • utilisation de notre outil éditeur encore en développement et test hebdomadaires pour repérer des bugs

Autres missions éventuelles (selon le profil du candidat) :
  • aide à la conception pédagogique de modules de grammaire et d’exercices d’application (en allemand et en espagnol)
  • rédaction de documentation sur notre outil éditeur
  • veille concurrentielle sur l’apprentissage en ligne (suivi de la concurrence, revue de presse et des événements de ce secteur)

Profil

  • Très bon niveau d’allemand, d’espagnol et de français
  • bon niveau d’anglais
  • polyvalent et autonome
  • goût pour les langues et la pédagogie en général
  • sens de l'humour et bonne humeur
  • fibre relationnelle, voire commerciale
  • très bonne connaissance des outils informatiques (Internet, Google doc...)

Tous les profils académiques sont les bienvenus, nous recherchons des personnalités capables de se passionner, de s'impliquer, d'apprendre de nouvelles choses, et motivées pour travailler dans une structure à taille humaine.

Divers

  • Lieu de travail : Paris (France)
  • Stage conventionné (4 mois minimum) ou alternance avec présence hebdomadaire en entreprise
  • Disponibilité : ASAP
  • Contact : CV + lettre de motivation à 'contentjob+stage@gymglish.com'

Pour en savoir plus sur nous, nos produits, univers, équipe :